Tarts engem

Nyomtatás

b_300_300_16777215_00_images_stories_Igaz_Pedagogia_590049287_3628866157255222_4570956425895732524_n.jpgIzraelben megálltunk tankolni az Elvis üzemanyag kútnál. Az egész üzlet tele volt Elvis szobrokkal, képekkel. Egy képen ott volt a két sztár: Elvis és Michael Jackson. 

M. Jacksonnak a Jordán folyó habjairól írt gyönyörű imájával kívánok szép álmokat! A gondokkal küzdő zenész Jézushoz kiált a maga gyönyörű hangján. Hallgassuk meg, imádkozzunk vele, a magyar szöveget is olvasd el... 
Szeretettel küldöm mindazoknak, akik imádkoztak értünk, hogy az utunk a Jordán partján, a Szentföldön sikeres legyen, 
Csaba t. 
 
Tarts engem
Mint a Jordán folyó
És akkor majd azt mondom neked:
Te vagy a barátom
Vigyél magaddal
Mintha a bátyám lennél
Szeress, mint egy édesanya
Ott leszel értem? 
Fáradt vagyok, mondd, tartasz-e?
Ha hibázom, megfedd-e?
Ha elveszek, rám találsz-e?
De azt mondták nekem,
Egy férfinak hűségesnek kell lennie,
Menni, mikor már nem képes,
És harcolni a végsőkig – de én csak ember vagyok. 
Mindenki irányítani akar engem,
Úgy tűnik, a világ szerepet osztott rám,
Olyan zavarban vagyok – megmutatod-e nekem?
Ott leszel velem,
És annyira törődsz, hogy elbírsz engem. 
Tarts engem (mutasd meg)
Hajtsd le a fejed mellém (mondtad nekem)
Gyengéden, majd bátran (igen)
Vigyél oda engem (csak ember vagyok)
Vezess (tarts engem)
Szeress és táplálj (vezess újra)
Csókolj és szabadíts fel (igen)
És áldottnak fogom érezni magam (csak ember vagyok) 
Vigyél (vigyél)
Vigyél bátran (vigyél, igen)
Emelj lassan (igen)
Vigyél oda engem (csak ember vagyok)
Ments meg (emelj fel)
Gyógyíts meg és tisztíts meg (emelj fel, emelj fel)
Halkan azt mondod nekem:
Ott leszek. 
Emelj fel (mondtad nekem, igen)
Emelj fel lassan
Vigyél bátran (igen)
Mutasd meg, hogy törődsz velem (ott leszel-e?)
Tarts engem (woo)
Hajtsd le a fejed mellém (néha magányos leszek)
Gyengéden, majd bátran (magányos leszek, igen, igen)
Vigyél oda engem (ott leszel-e?)
Szükségem van rád (woo)
Szeress és táplálj (emelj fel, tarts meg)
Csókolj és szabadíts fel (emelj fel néha, néha)
És áldottnak fogom érezni magam (ó igen) 
Sötét órámban,
legmélyebb kétségbeesésemben,
törődsz-e még velem?
Velem leszel-e még?
Próbáimban és megpróbáltatásaimban,
kételyeinken és frusztrációinkon át,
erőszakomban, viharosságomban,
félelmeimen és vallomásaimon át,
Gyötrelmemben és fájdalmamban,
örömömben és bánatomban,
egy új holnap ígéretében —
soha nem engedlek el,
mert mindig a szívemben vagy.