In 1936 there were ten….Unfortunately today there are none…. No more congregation left for Saint Imre in Marosszentimre. Father Csaba together with the children , young people gathered in the historical church of Szent Imre , getting up on the ancient pulpit proclaiming Christ’s eternal gospel….

Sharing an old poem with a sad heart……,

Father Csaba 

Jékely Zoltán: A marosszentimrei templomban

Fejünkre por hull, régi vakolat,

így énekeljük a drága Siont;

egér futkározik a pad alatt

s odvából egy-egy vén kuvik kiront.

Tízen vagyunk: ez a gyülekezet,

a tizenegyedik maga a pap,

de énekelünk mi százak helyett,

hogy hull belé a por s a vakolat,

a hiuban a denevér riad

s egy-egy szuvas gerenda meglazul:

tizenegyedikünk az árva pap,

tizenkettedikünk maga az Úr.

Így énekelünk mi, pár megmaradt

– azt bünteti, akit szeret az Úr –,

s velünk dalolnak a padló alatt,

kiket kiírtott az idő gazul.

1936

translated by dr k.e.

poem not translated ….