Evangélium: „Ha valaki követni akar engem, tagadja meg magát, vegye fel keresztjét, és kövessen! Mert mindaz, aki meg akarja menteni életét, elveszíti azt; és aki énérettem elveszíti életét, megtalálja azt. Mert mit használ az embernek, ha az egész világot megnyeri is, de a lelke kárt szenved? Mit is adhatna az ember cserébe saját lelkéért? Az Emberfia pedig el fog jönni Atyjának dicsőségében, angyalai kíséretében, és megfizet mindenkinek tettei szerint. Bizony, mondom nektek: Az itt állók közül néhányan nem halnak meg, amíg meg nem látják az Emberfiát, amint eljön országában.”

Mt 16,24–28

Bővebben: 2026. augusztus 7.- Tranzitus – Mit is adhatna az ember cserébe saját lelkéért?

Evangélium: Abban az időben Jézus maga mellé vette Pétert, Jakabot és testvérét, Jánost, s külön velük fölment egy magas hegyre. Ott elváltozott előttük: arca ragyogni kezdett, mint a nap, a ruhája pedig vakító fehér lett, mint a fény. És íme, megjelent nekik Mózes és Illés: Jézussal beszélgettek.Ekkor Péter így szól Jézushoz: „Uram, jó nekünk itt lennünk! Ha akarod, készítek itt három sátrat: neked egyet, Mózesnek egyet és Illésnek egyet!” Még beszélt, amikor íme, fényes felhő borította el őket, és a felhőből egy hang hallatszott: „Ez az én szeretett Fiam, akiben kedvem telik. Őt hallgassátok!

Bővebben: 2026. augusztus 6.- Tranzitus – Urunk Színeváltozása – A nándorfehérvári diadal emléknapja

Evangélium: "Abban az időben Jézus továbbhaladt. Tirusz és Szidon vidékére vonult vissza. És íme, jött egy arra lakó kánaáni asszony, és kiáltozva kérte: „Könyörülj rajtam, Uram, Dávid fia! A lányomat kegyetlenül gyötri a gonosz szellem!” Ő azonban szóra sem méltatta. Végül odamentek hozzá tanítványai, és arra kérték: „Küldd el őt, ne kiáltozzon utánunk!”  

Bővebben: 2026. augusztus 5. - Tranzitus – Kistestvérek közössége!

Evangélium: "Egy alkalommal Jeruzsálemből farizeusok és írástudók jöttek Jézushoz. Megkérdezték tőle: „Miért szegik meg tanítványaid an ősök hagyományát? Evés előtt ugyanis nem mosnak kezet.” Jézus erre magához hívta a népet, és így szól: „Halljátok és értsétek meg: Nem az teszi an embert tisztátalanná, ami a szájába kerül, hanem ami a szájából kijön, az teszi tisztátalanná.” Ekkor hozzáléptek tanítványai, és így szóltak: „Tudod, hogy a farizeusok megütköztek szavaidon?” Jézus eztválaszolta: „Tövestől kitépik mindazt a növényt, amelyet nem mennyei Atyám ültetett. Hagyjátok őket! Vak létükre vakok vezetői ők. Ha pedig vak vezet világtalant, mind a kettő gödörbe esik.” 

Mt 15,1–2.10–141. 

Bővebben: 2026. augusztus 4. - Tranzitus – „Ha vak vezet világtalant, mind a kettő gödörbe esik.”

Evangélium: "Amikor (a kenyérszaporítás után) mindnyájan ettek és jóllaktak, Jézus mindjárt megparancsolta tanítványainak, hogy szálljanak csónakba, menjenek át előtte a túlsó partra, miközben ő elbocsátja a tömeget. Amint elbocsátotta az embereket, fölment a hegyre, hogy egyedül imádkozzék. Közben beesteledett, és ő ott volt egymagában.  A csónak pedig már jó pár stádiumnyira eltávolodott a parttól. Hányták-vetették a hullámok, mert ellenszél fújt. Éjszaka a negyedik őrváltás idején Jézus elindult feléjük a víz színén járva. Amikor észrevették, azt hitték, hogy kísértet, és rémületükben felkiáltottak. De Jézus azonnal megszólította őket: „Bátorság! Én vagyok! Ne féljetek!”  

Bővebben: 2026. augusztus 3. - Tranzitus – „Bátorság, ne féljetek!"

Evangélium: Abban az időben: Amikor Jézus tudomást szerzett Keresztelő János haláláról, csónakba szállt és elment onnan egy kietlen helyre, egyedül. De az emberek megtudták, és a városokból gyalogszerrel utána indultak. Mikor kiszállt, már nagy tömeget látott ott. Megesett rajtuk a szíve és meggyógyította betegeiket. Amint beesteledett, tanítványai odamentek hozzá, és figyelmeztették: „Sivár ez a hely, és késő már az óra is. Bocsásd el a tömeget, hadd menjenek a falvakba, hogy élelmet szerezzenek maguknak!”

Bővebben: 2026. augusztus 2.- Tranzitus – Mit tegyünk, ha találkozunk a parttalan emberi rosszasággal?

Evangélium: "Amikor Heródesnek születésnapja volt, Heródiás leánya a vendégek előtt táncolt. Ez nagyon megtetszett Heródesnek, ezért esküvel ígérte, hogy bármit is kér, megadja neki. A leány, mivel anyja már előre kioktatta, így szólt: „Add nekem egy tálon Keresztelő János fejét!” Erre a király elszomorodott, de esküje és a jelenlevő vendégek miatt megparancsolta, hogy adják oda neki. Erre elküldvén lefejeztette Jánost a börtönben. Fejét elhozták egy tálon, és odaadták a leánynak; ő meg elvitte anyjának. Akkor János tanítványai eljöttek, elvitték a holttestet, és eltemették. Majd felkeresték Jézust, és mindezt hírül adták neki."

Mt 14,1–12

Bővebben: 2026. augusztus 1. - Tranzitus – A törvény fegyelme és Isten kegyelme kézen fogva jár!

Evangélium: „Sehol sem becsülik kevesebbre a prófétát, mint szülőföldjén és otthonában.” Hitetlenségük miatt nem is művelt ott sok csodát." 

Mt 13,57–58

Bővebben: 2026. július 31. -Tranzitus – A prófétai szolgálat

Evangélium: „A mennyek országa olyan, mint amikor a hálót a tengerbe vetik, és az mindenféle halat összefog. Mihelyt megtelik, a partra vonják, és nekiülve kiválogatják: a javát edényekbe rakják, a hitványát pedig kidobják. Így lesz a világ végén is: Kivonulnak az angyalok, a gonoszokat elválasztják az igazaktól, és tüzes kemencébe vetik, ott sírás lesz és fogcsikorgatás. Értitek-e mindezt?” – „Igen!” – felelték. Erre így folytatta: „Minden írástudó, aki jártas a mennyek országáról szóló tanításban, olyan, mint a családapa, aki kincseiből régit és újat vesz elő.

Amikor Jézus befejezte példabeszédeit, más helyre ment onnét".

Mt 13,47–53

Bővebben: 2026. július 30.- Tranzitus – Krisztus szeretete sürget minket!

A Kiengesztelődés második zarándokútját Kárpátalján szeretnél megszervezni Vértanú Boldog Orosz Péter atya oltárától, Bilkéről az Alsósáradi Mária-kegyhelyre. Életében Péter atya egészen biztos, hogy sokszor megtette gyalog ezt az utat. Az ő emlékezetére szeptember 13-án, vasárnap 14:00 órakor – Tódor püspök úr áldásával – mi is a hitért, Egyházához való ragaszkodásért vértanúhalált halt Péter atya nyomába lépünk. Elzarándokolunk a halála után ötven évvel Kárpátalja csodaszép földjéből kinövő, gyönyörű Mária-kegyhelyre, Alsósáradra (ukránul Dzsublicska / Dzsublik).

Bővebben: A Kiengesztelődés Zarándokútja