A római egyházmegye Isten Szolgája, II. János Pál pápa boldoggá avatási eljárása megkezdése alkalmával közzétette azt az imádságot, amellyel az Ő közbe njárásáért fohászkodhatnak a hívek. Az imádságot a boldoggá avatás posztulátora Slawomir Oder atya az egyházmegye honlapján keresztül hozta nyilvánosságra, melynek címe www.vicariatusurbis.org . A boldoggá avatási eljárás utolsó szakaszában szükség lesz Karol Wojtyla közbejárásának tulajdonított imameghallgatásra.

A II. János Pál közbenjárását kérő imádság magyar fordítása így hangzik:

„Ó Szentháromság, hálát adunk neked,

hogy az egyháznak adtad II. János Pál pápát, 

hogy benne felragyogtattad atyai mivoltod gyöngédségét, 

Krisztus keresztjének dicsőségét és a szeretet Lelkének tündöklését. 

Ő teljességgel végtelen irgalmadra 

és Mária anyai közbenjárására hagyatkozva 

Jézus, a Jó Pásztor élő képét hagyta ránk , 

és az életszentség útját mutatta a hétköznapi keresztény élet magasrendű mértékeként , hogy elérkezzünk a Veled való örök közösségre. 

Add meg nekünk közbenjárására a kért kegyelmet, a te akaratod szerint, abban a reményben, hogy Őt hamarosan szentjeid seregében tisztelhetjük. Ámen.