Gábor Arkangyal ünnepén gondoljunk arra, hogy nem csak Jézus, de Mária anyanyelve is az arám volt. Így valószínű, hogy a Gábor angyal is arámul szolt Máriához... Hallgassuk meg e találkozás, e párbeszédből született imát, az 'Üdvözlégy Máriát', Jézus anyanyelvén!

Üdvözlégy Mária, kegyelemmel teljes, az Úr van teveled, áldott vagy te az asszonyok között, és áldott a te méhednek gyümölcse, Jézus. Asszonyunk, Szűz Mária, Istennek szent Anyja, imádkozzál érettünk, bűnösökért, most és halálunk óráján. Ámen.