A Leó testvérnek adott cédulát a szent Ferenc Bazilikában őrzik az ereklyék kápolnájában. Erről az írásról Celánói Tamás is hírt ad a 2 Cel. 49-ben. Ez egy kis pergamen, amelyet Leó testvér összehajtogatva őrzött haláláig (1271). Szent Ferenc ezt az írást valószínűleg 1224 szeptemberében jegyezte le, miután a Verna hegyén megkapta a stigmákat. Két kis szöveg van rajta.
Egyik oldalon a Fölséges Isten Dicsérete, másik oldalon a Leó testvérnek adott áldás olvasható. Piros betűkkel pedig Leó testvér feljegyzése: „Halála előtt két évvel Boldogságos Ferenc negyvennapos böjtöt tartott Alverna hegyén, a Boldogságos Szűz és Isten anyja és Szent Mihály arkangyal tiszteletére, Nagyboldogasszony napjától Szent Mihály szeptemberi ünnepéig. És rajta volt az Úr keze. Miután látomásban társalkodott a szeráfokkal, és részesült Krisztus sebhelyeiben, ő alkotta a túloldalon olvasható dicséreteket, saját kezével írta hálából, mindazért a jóért, amit Isten művelt vele.”
Az áldás szövege után ez áll: „Boldog Ferenc saját kezével írta ezt az áldást nekem, Leó testvérnek” „Ugyanígy, saját kezével rajzolta a Tau jelet a fejjel.”
A FÖLSÉGES ISTEN DICSÉRETE
(LAUDES DEI ALTISSIMI, FID)
1 Szent vagy, egyetlen Úristen,
ki csodákat művelsz.
2 Erős vagy, nagy vagy, fölséges vagy,
te vagy a mindenható király,
3 Hármas és egy Úr vagy, istenek Istene,
te vagy a jó, minden jó, a legfőbb jó,
4 Te vagy a szerelem, a szeretet;
te vagy a bölcsesség,
te vagy az alázat,
te vagy a türelem,
te vagy a szépség,
te vagy a kedvesség,
te vagy a biztonság,
te vagy a megnyugvás,
te vagy az öröm,
te vagy reményünk és vígasságunk,
te vagy az igazságosság,
te vagy a mértékletesség,
te vagy a minket egészen betöltő gazdagság.
5 Te vagy a szépség, te vagy a kedvesség,
te vagy védelmezőnk,
őrállónk és oltalmazónk[1];
te vagy az erősség, te vagy az enyhülés.
6 Te vagy a reményünk,
te vagy a hitünk,
te vagy a szeretetünk,
te vagy minden édességünk,
te vagy a mi örök életünk:
Nagy és csodálatos Úr,
mindenható Isten, irgalmas
Üdvözítő.
Szentséges Atya, ég és föld királya. Szent Ferenc tapasztalata hasonló a szentírási személyek élményéhez (Izaiás, Ezekiel), akiket lenyűgözött Isten szentsége, csodatevő ereje, mindenhatósága. Isten Úrként, és Atyaként szólítja meg. Fontos társítás. A középkorban vagyunk, Ferenc nem elégszik meg azzal, hogy Isten egyetlen Úr, már ez nagyon lényeges, hanem ő Atya.
az Úr, az élő és igaz Isten. Isten egysége és a Szent Háromság, központi szent Ferenc lelkiségében. Szokásához híven fokozza amikor Isten jóságáról szól: „jó, minden jó, legfőbb jó.”
Litániaszerű felsorolás következik arról, hogy ki Isten szent Ferenc számára, a mi számunkra. Érdemes ízlelgetni a felsoroltakat. Egészen személyes melléknevek, amelyek Istennél személynévvé lépnek elő, mert csak róla mondható el tökéletes értelemben, hogy „te vagy a szeretet, bölcsesség,… biztonság…minket betöltő gazdagság.”
Egy egész sor szentírási idézet áll, a felsorolás mögött.
Szent Ferenc kedvenc témája a hit, remény szeretet.
Ami pedig mindennél fontosabb, hogy Isten „a mi örök életünk.” „Irgalmas Üdvözítőnk".
ÁLDÁS LEÓ TESTVÉRNEK
(BENEDICTIO FR. LEONI DATA, ÁldLeó)
A cédula Leó testvér további szavait is tartalmazza: „Boldog Ferenc saját kezével írta ezt az áldást nekem, Leó testvérnek”, és „Ugyanígy, saját kezével rajzolta a Tau jelet a fejjel”.
1 Áldjon meg téged az Úr és
őrizzen meg téged;
mutassa meg neked arcát
és könyörüljön rajtad.
